Разные № 109276

В период перестройки беседуют наш и иностранец. Иностранец
спрашивает:
- А что вы делали в годы застоя?
- Валяли дурака.
- Валяли, валяли, да так и свалили, пока сам не умер.

0 0 Разные 25.08.21, 17:03 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在改革时期,我们和一个外国人在说话。外国人
问:
- 在停滞的岁月里你做了什么?
- 装傻。
- 他们倒下,倒下,就这样倒下,直到他自己死了。


Язык: English [en] :: English

During the perestroika period, ours and a foreigner are talking. Foreigner
asks:
- What did you do during the years of stagnation?
- They played the fool.
- They felled, felled, and so they felled until he himself died.


Язык: French [fr] :: Français

Pendant la période de la perestroïka, le nôtre et un étranger se parlent. Étranger
demande :
- Qu'avez-vous fait pendant les années de stagnation ?
- Joué le fou.
- Ils ont abattu, abattu, et ainsi ils ont abattu jusqu'à ce qu'il meure lui-même.


Язык: German [de] :: Deutsche

Während der Perestroika sprechen unsere und ein Ausländer. Ausländer
fragt:
- Was haben Sie in den Jahren der Stagnation gemacht?
- Sie haben den Narren gespielt.
- Sie fielen, fielen, und so fielen sie, bis er selbst starb.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Durante il periodo della perestrojka, il nostro e uno straniero stanno parlando. Straniero
chiede:
- Cosa hai fatto durante gli anni di stagnazione?
- Ha fatto lo scemo.
- Hanno abbattuto, abbattuto, e così hanno abbattuto finché lui stesso è morto.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

ペレストロイカの期間中、私たちと外国人が話し合っています。外国人
尋ねる:
-停滞期に何をしましたか?
-彼らはばかを演じた。
-彼らは倒れ、倒れたので、彼自身が死ぬまで倒れました。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

W okresie pierestrojki rozmawiamy z obcokrajowcem. Cudzoziemiec
pyta:
- Co robiłeś w latach stagnacji?
- Zagrał głupca.
- Powalali, powalali i tak powalali, aż on sam umarł.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Durante o período da perestroika, conversamos entre nós e um estrangeiro. Estrangeiro
pergunta:
- O que você fez durante os anos de estagnação?
- Fiz papel de idiota.
- Eles caíram, caíram, e caíram até que ele mesmo morreu.


Язык: Spanish [es] :: Español

Durante el período de la perestroika, el nuestro y un extranjero están hablando. Extranjero
pregunta:
- ¿Qué hiciste durante los años de estancamiento?
- Hicieron el tonto.
- Talaron, talaron y así talaron hasta que él mismo murió.