RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

斯特里茨感觉到了燃烧的味道。确实，卡斯帕罗夫从拐角处出现了......

Язык: English [en] :: English

Stirlitz felt the smell of burning. And indeed, Kasparov appeared from around the corner ...

Язык: French [fr] :: Français

Stirlitz sentit une odeur de brûlé. Et en effet, Kasparov est apparu du coin de la rue ...

Язык: German [de] :: Deutsche

Stirlitz spürte den Geruch von Brennen. Und tatsächlich erschien Kasparov um die Ecke ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Stirlitz sentì l'odore di bruciato. E infatti, Kasparov è apparso da dietro l'angolo ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

Stirlitzは燃えるようなにおいを感じました。そして確かに、カスパロフは角を曲がったところから現れました...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Stirlitz poczuł zapach spalenizny. I rzeczywiście, Kasparow pojawił się zza rogu ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Stirlitz sentiu o cheiro de queimado. E, de fato, Kasparov apareceu ao virar da esquina ...

Язык: Spanish [es] :: Español

Stirlitz sintió el olor a quemado. Y de hecho, Kasparov apareció a la vuelta de la esquina ...