RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

Rzhevsky 中尉告诉先生们： - 先生们，我不知何故走到阳台上，娜塔莎·罗斯托娃正站在阳台下大笑。 - 打扰了，中尉 - 这怎么穿得这么轻？ - 夹鼻眼镜和避孕套。

Язык: English [en] :: English

Lieutenant Rzhevsky tells the gentlemen officers: - Gentlemen officers, I somehow go out onto the balcony, and Natasha Rostova is standing under the balcony and laughing. - Excuse me, lieutenant - how is this lightly dressed? - In pince-nez and condom.

Язык: French [fr] :: Français

Le lieutenant Rzhevsky dit aux messieurs les officiers : - Messieurs les officiers, je sors d'une manière ou d'une autre sur le balcon, et Natasha Rostova se tient sous le balcon et rit. - Excusez-moi, lieutenant - comment est-ce léger ? - En pince-nez et préservatif.

Язык: German [de] :: Deutsche

Leutnant Rzhevsky sagt den Herrenoffizieren: - Herrenoffiziere, ich gehe irgendwie auf den Balkon, und Natasha Rostova steht unter dem Balkon und lacht. - In Zwicker und Kondom.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Il tenente Rzhevsky dice agli ufficiali signori: - Signori ufficiali, in qualche modo esco sul balcone e Natasha Rostova sta sotto il balcone e ride. - In pince-nez e preservativo.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

Rzhevsky中尉は紳士将校にこう言います：-紳士将校、私はどういうわけかバルコニーに出て行きます、そしてナターシャ・ロストワはバルコニーの下に立って笑います。 -鼻眼鏡とコンドーム。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Porucznik Rzhevsky mówi panom oficerom: - Panowie oficerowie, ja jakoś wychodzę na balkon, a Natasha Rostova stoi pod balkonem i śmieje się - Przepraszam poruczniku - jak to jest lekko ubrane? - W binokle i prezerwatywy.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O tenente Rzhevsky diz aos senhores oficiais: - Cavalheiros oficiais, de alguma forma saio para a sacada, e Natasha Rostova está parada embaixo da sacada e rindo: - Com licença, tenente, como isso é levemente vestido? - Em pincenê e preservativo.

Язык: Spanish [es] :: Español

El teniente Rzhevsky les dice a los caballeros oficiales: - Caballeros oficiales, de alguna manera salgo al balcón y Natasha Rostova está parada bajo el balcón y se ríe. - En pince-nez y condón.