RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

斯特里茨是一只山羊！ - 斯特里茨读了党卫军厕所里的铭文。 不好了！ ——他想，可是回到家，他还是照了照镜子。

Язык: English [en] :: English

"Stirlitz is a goat!" - Stirlitz read the inscription in the SS toilet. "Oh no!" - he thought, but when he came home he looked in the mirror.

Язык: French [fr] :: Français

« Stirlitz est une chèvre ! - Stirlitz a lu l'inscription dans les toilettes SS. "Oh non!" - pensa-t-il, mais quand il est rentré à la maison, il s'est toujours regardé dans le miroir.

Язык: German [de] :: Deutsche

"Stirlitz ist eine Ziege!" - Stirlitz las die Inschrift in der SS-Toilette. "Ach nein!" - dachte er, aber als er nach Hause kam, schaute er immer noch in den Spiegel.

Язык: Italian [it] :: Italiano

"Stirlitz è una capra!" - Stirlitz ha letto l'iscrizione nella toilette delle SS. "Oh no!" - pensò, ma quando tornò a casa, si guardò ancora allo specchio.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

「Stirlitzはヤギです！」 --StirlitzはSSトイレの碑文を読みました。 "大野！" -と思ったのですが、家に帰ったときも鏡を見ていました。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

"Stirlitz to koza!" - Stirlitz odczytał napis w toalecie SS. "O nie!" - pomyślał, ale kiedy wrócił do domu, wciąż patrzył w lustro.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

"Stirlitz é uma cabra!" - Stirlitz leu a inscrição no banheiro da SS. "Ah não!" - pensou ele, mas quando voltou para casa se olhou no espelho.

Язык: Spanish [es] :: Español

"¡Stirlitz es una cabra!" - Stirlitz leyó la inscripción en el baño de las SS. "¡Oh no!" - pensó, pero cuando llegó a casa, todavía se miraba en el espejo.