RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 注意，地球！这是国际空间站机组指挥官。我们的车载电脑出现故障。该怎么办？ - 国际空间站！国际空间站！这就是调度员！你听到我了吗？现在玩备份！在备份上播放。

Язык: English [en] :: English

- Attention, Earth! This is the ISS crew commander. Our on-board computer has failed. What to do? - ISS! ISS! This is the dispatcher! Do you hear me? Play on backup for now! Play on backup.

Язык: French [fr] :: Français

- Attention, Terre ! C'est le commandant de l'équipage de l'ISS. Notre ordinateur de bord est en panne. Que faire? - ISS ! ISS ! C'est le répartiteur ! Vous m'entendez? Jouez en sauvegarde pour l'instant ! Jouez sur la sauvegarde.

Язык: German [de] :: Deutsche

- Achtung, Erde! Dies ist der Kommandeur der ISS-Besatzung. Unser Bordcomputer ist ausgefallen. Was zu tun ist? - ISS! ISS! Das ist der Dispatcher! Hörst du mich? Spielen Sie jetzt auf Backup! Spielen Sie auf dem Backup.

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Attenzione, Terra! Questo è il comandante dell'equipaggio della ISS. Il nostro computer di bordo è guasto. Cosa fare? - ISS! ISS! Questo è il corriere! Mi senti? Gioca con il backup per ora! Riproduci in backup.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-注意、地球！これはISSの乗組員の司令官です。オンボードコンピューターが故障しました。何をすべきか？ -ISS！ ISS！コーディネーターです！聞こえる？今のところバックアップでプレイしてください！バックアップで再生します。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Uwaga, Ziemia! To dowódca załogi ISS. Nasz komputer pokładowy zawiódł. Co robić? - ISS! ISS! To jest dyspozytor! Słyszysz mnie? Graj teraz na kopii zapasowej! Graj na kopii zapasowej.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Atenção, Terra! Este é o comandante da tripulação da ISS. Nosso computador de bordo falhou. O que fazer? - ISS! ISS! Este é o despachante! Você me ouve? Jogue em backup por enquanto! Jogue no backup.

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¡Atención, Tierra! Este es el comandante de la tripulación de la ISS. Nuestra computadora de a bordo falló. ¿Qué hacer? - ¡ISS! ISS! ¡Este es el despachador! ¿Me escuchas? ¡Juega en la copia de seguridad por ahora! Juega en la copia de seguridad.