RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

男孩进入了航空领域。他们给了他一个任务——一架飞机
用酒精擦拭。他拿了一桶酒，在那里泡了一块布，擦了擦飞机。
一名准尉走近，睁大眼睛说：
- 你是做什么的 ？？ ！！你疯了？？！！...
- 什么是 ？？？
- 看， - 少尉说，拿起一个桶，喝了一口，在飞机上呼吸，开始用抹布擦，说：
- 还有薄薄的一层...

Язык: English [en] :: English

The boy got into aviation. They gave him a task - an airplane
wipe with alcohol. He took a bucket of alcohol, dunk a cloth there and wiped the plane.
A warrant officer approaches and, with square eyes, says:
- What are you ?? !! You are crazy??!!...
- What is ???
- Look, - says the ensign, takes a bucket, drinks in one gulp, breathes on the plane and begins to rub it with a rag, saying:
- And a thin layer ...

Язык: French [fr] :: Français

Le garçon est entré dans l'aviation. Ils lui ont donné une tâche - un avion
essuyer avec de l'alcool. Il a pris un seau d'alcool, y a trempé un chiffon et a essuyé l'avion.
Un adjudant s'approche et, les yeux carrés, dit :
- Qu'es-tu ?? !! Tu es fou??!!...
- Qu'est-ce que ???
- Regarde, - dit l'enseigne, prend un seau, boit d'un trait, respire dans l'avion et commence à le frotter avec un chiffon en disant :
- Et une fine couche...

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Junge stieg in die Luftfahrt ein. Sie gaben ihm eine Aufgabe - ein Flugzeug
Mit Alkohol abwischen. Er nahm einen Eimer Alkohol, tauchte dort ein Tuch ein und wischte das Flugzeug ab.
Ein Warrant Officer nähert sich und sagt mit eckigen Augen:
- Was bist du ?? !! Verrückt geworden??!!...
- Was ist das???
- Schau, - sagt der Fähnrich, nimmt einen Eimer, trinkt in einem Zug, atmet im Flugzeug und beginnt ihn mit einem Lappen zu reiben und sagt:
- Und eine dünne Schicht ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Il ragazzo è entrato in aviazione. Gli hanno dato un compito: un aereo
pulire con alcool. Ha preso un secchio di alcol, ha inzuppato un panno e ha pulito l'aereo.
Un maresciallo si avvicina e, con gli occhi squadrati, dice:
- Che cosa siete ?? !! Sei pazzo??!!...
- Cosa è ???
- Guarda, - dice il guardiamarina, prende un secchio, beve in un sorso, respira sull'aereo e inizia a strofinarlo con uno straccio, dicendo:
- E uno strato sottile ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

その少年は飛行機に乗り込んだ。彼らは彼に仕事を与えました-飛行機
アルコールで拭きます。彼はバケツのアルコールを取り、そこで布を浸し、飛行機を拭いた。
准尉が近づき、四角い目でこう言います。
- あなたは何者ですか ？？ ！！あなたは狂っている？？！！...
- とは ？？？
-見てください、-エンサインは言い、バケツを取り、一気に飲み、飛行機で呼吸し、ぼろきれでそれをこすり始めます、と言います：
-そして薄い層..。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Chłopiec dostał się do lotnictwa. Dali mu zadanie - samolot
wytrzyj alkoholem. Wziął wiadro alkoholu, zamoczył tam szmatkę i wytarł samolot.
Podchodzi chorąży i z kwadratowymi oczami mówi:
- Czym jesteś ?? !! Jesteś szalony??!!...
- Co jest ???
- Spójrz - mówi chorąży, bierze wiadro, pije jednym haustem, oddycha w samolocie i zaczyna go pocierać szmatą, mówiąc:
- I cienka warstwa ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O menino entrou na aviação. Eles deram a ele uma tarefa - um avião
limpe com álcool. Ele pegou um balde de álcool, molhou um pano lá e enxugou o avião.
Um suboficial se aproxima e, com olhos quadrados, diz:
- O que você está ?? !! Você é louco??!!...
- O que é ???
- Olha - diz o alferes, pega um balde, bebe de um gole só, respira no avião e começa a esfregá-lo com um pano, dizendo:
- E uma camada fina ...

Язык: Spanish [es] :: Español

El chico se metió en la aviación. Le dieron una tarea: un avión.
limpie con alcohol. Tomó un cubo de alcohol, mojó un paño allí y limpió el avión.
Un suboficial se acerca y, con ojos cuadrados, dice:
- Qué vas a ?? !! ¡¡¿¿Usted está loco??!!...
- Que es ???
- Mira - dice el alférez, toma un balde, bebe de un trago, respira en el avión y comienza a frotarlo con un trapo, diciendo:
- Y una fina capa ...