RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

安卡和佩特卡站在边界上，这里有敌人经过。他们问： - 你是谁？ - 我是印度人（Anka 回答） - 我是 Indy Petka（Petka 回答）

Язык: English [en] :: English

Anka and Petka are standing on the border, here enemies are passing by. They ask: - Who are you? - I'm an Indian (Anka answers) - I'm Indy Petka (Petka answers)

Язык: French [fr] :: Français

Anka et Petka se tiennent à la frontière, ici des ennemis passent. Ils demandent : - Qui êtes-vous ? - Je suis indien (répond Anka) - Je suis Indy Petka (répond Petka)

Язык: German [de] :: Deutsche

Anka und Petka stehen an der Grenze, hier ziehen Feinde vorbei. Sie fragen: - Wer bist du? - Ich bin ein Inder (Anka antwortet) - Ich bin Indy Petka (Petka antwortet)

Язык: Italian [it] :: Italiano

Anka e Petka sono in piedi sul confine, qui passano i nemici. Chiedono: - Chi sei? - Sono un indiano (Anka risponde) - Sono Indy Petka (Petka risponde)

Язык: Japanese [ja] :: 日本

アンカとペトカが国境に立っており、ここでは敵が通りかかっています。彼らは尋ねます：-あなたは誰ですか？ -私はインド人です（アンカが答えます）-私はインディペトカです（ペトカが答えます）

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Anka i Petka stoją na granicy, tu przechodzą wrogowie. Pytają: - Kim jesteś? - Jestem Hindusem (odpowiada Anka) - Jestem Indy Petka (odpowiada Petka)

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Anka e Petka estão na fronteira, aqui os inimigos estão passando. Eles perguntam: - Quem é você? - Sou indiano (responde Anka) - Sou Indy Petka (responde Petka)

Язык: Spanish [es] :: Español

Anka y Petka están parados en la frontera, aquí pasan los enemigos. Preguntan: - ¿Quién eres tú? - Soy indio (responde Anka) - Soy Indy Petka (responde Petka)