RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在密西西比州，军事基地对面，有两条短吻鳄正在航行。奥丁： - 是的，和他们在一起很美…… - 但是少校同志，尽管如此，我们的伏尔加河更好……

Язык: English [en] :: English

On Misissippi, opposite the military base, two aligators are sailing. Odin: - Yes, it's beautiful here with them ... - But Comrade Major, all the same, our Volga is better ...

Язык: French [fr] :: Français

Sur le Mississippi, face à la base militaire, deux aligators naviguent. Odin : - Oui, c'est beau ici avec eux... - Mais camarade major, tout de même, notre Volga va mieux...

Язык: German [de] :: Deutsche

Auf Misissippi, gegenüber der Militärbasis, segeln zwei Aligatoren. Odin: - Ja, es ist wunderschön hier mit ihnen ... - Aber Genosse Major, trotzdem ist unsere Wolga besser ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Sul Mississippi, di fronte alla base militare, navigano due alligatori. Odino: - Sì, è bello qui con loro ... - Ma il compagno maggiore, lo stesso, il nostro Volga è migliore ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

軍事基地の反対側のミシシッピでは、2人のアリゲーターが航海しています。オーディン：-はい、ここは彼らと一緒に美しいです...-しかし、同志少佐、それでも、私たちのヴォルガ川の方が優れています...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Na Mississippi, naprzeciwko bazy wojskowej, płyną dwa aligatory. Odyn: - Tak, tu z nimi jest pięknie ... - Ale towarzyszu majorze, mimo wszystko nasza Wołga jest lepsza ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Em Misissippi, em frente à base militar, dois jacarés navegam. Odin: - Sim, é lindo aqui com eles ... - Mas camarada Major, mesmo assim, nosso Volga é melhor ...

Язык: Spanish [es] :: Español

En Misissippi, frente a la base militar, navegan dos aligatores. Odin: - Sí, es hermoso aquí con ellos ... - Pero camarada mayor, de todos modos, nuestro Volga es mejor ...