RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

少尉 - 实践中的士兵：
- 在我回来时修剪我的指甲！还有手指上！

Язык: English [en] :: English

Ensign - to soldiers in practice:
- To have my nails trimmed by my return! And on the fingers too!

Язык: French [fr] :: Français

Enseigne - aux soldats en exercice :
- Me faire couper les ongles d'ici mon retour ! Et sur les doigts aussi !

Язык: German [de] :: Deutsche

Fähnrich - an Soldaten in der Praxis:
- Um meine Nägel bei meiner Rückkehr schneiden zu lassen! Und auch an den Fingern!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Ensign - ai soldati in pratica:
- Per farmi tagliare le unghie al mio ritorno! E anche sulle dita!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

エンサイン-実際の兵士へ：
-帰ってくるまでに爪を整えてもらうために！そして指にも！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Chorąży - do żołnierzy w praktyce:
- Żeby moje paznokcie zostały obcięte przed powrotem! I na palcach też!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Ensign - para os soldados na prática:
- Para cortar as unhas na minha volta! E nos dedos também!

Язык: Spanish [es] :: Español

Ensign - a los soldados en la práctica:
- ¡Que me corten las uñas a mi regreso! ¡Y en los dedos también!