RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

查帕耶夫和佩特卡躲避白人，躲在灌木丛后面。查帕耶夫别列乌什利：它承载了它…… 佩特卡：而我，瓦西里·伊万诺维奇，承载着它……

Язык: English [en] :: English

Chapaev and Petka run away from the whites, hiding behind a bush. Belyeushli, Chapaev: "It has carried it ..." Petka: "And I, Vasily Ivanovich, has carried it ..."

Язык: French [fr] :: Français

Chapaev et Petka fuient les Blancs, se cachant derrière un buisson. Belyeushli, Chapaev: "Il l'a porté ..." Petka: "Et moi, Vasily Ivanovich, je l'ai porté ..."

Язык: German [de] :: Deutsche

Chapaev und Petka rennen vor den Weißen davon und verstecken sich hinter einem Busch. Belyeushli, Chapaev: "Es hat es getragen ..." Petka: "Und ich, Wassili Iwanowitsch, habe es getragen ..."

Язык: Italian [it] :: Italiano

Chapaev e Petka scappano dai bianchi, nascondendosi dietro un cespuglio. Belyeushli, Chapaev: "L'ha portato ..." Petka: "E io, Vasily Ivanovich, l'ho portato ..."

Язык: Japanese [ja] :: 日本

チャパエフとペトカは、茂みの後ろに隠れて、白人から逃げます。 Belyeushli、Chapaev：「それはそれを運びました...」Petka：「そして私、VasilyIvanovichはそれを運びました...」

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Czapajew i Petka uciekają przed białymi, chowając się za krzakiem. Bieleuszli, Czapajew: „Nosił to… Petka: „A ja, Wasilij Iwanowicz, niosłem to…

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Chapaev e Petka fogem dos brancos, escondendo-se atrás de um arbusto. Belyeushli, Chapaev: "Carregou ..." Petka: "E eu, Vasily Ivanovich, carreguei ..."

Язык: Spanish [es] :: Español

Chapaev y Petka huyen de los blancos, escondiéndose detrás de un arbusto. Belyeushli, Chapaev: "Lo ha llevado ..." Petka: "Y yo, Vasily Ivanovich, lo he llevado ..."