RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

佩特卡和瓦西尔·伊凡内奇坐在水里洗脚。 Petka 说 Vasil Vanych，你的脚比我的还脏。 Vasil Ivanovich 也回答： - 好吧，Petka，我比较了一下，你是赛车年，我是哪一年。

Язык: English [en] :: English

Petka and Vasil Ivanitch are sitting and rinsing their feet in the water. Petka says Vasil Vanych, and your feet are dirty, dirtier than mine. And Vasil Ivanovich also answers: - Well, Petka, I compared it, you are a racing year and what year I am.

Язык: French [fr] :: Français

Petka et Vasil Ivanitch sont assis et se rincent les pieds dans l'eau. Petka dit Vasil Vanych, et tes pieds sont sales, plus sales que les miens. Et Vasil Ivanovich répond aussi : - Eh bien, Petka, je l'ai comparé, tu es une année de course et quelle année je suis.

Язык: German [de] :: Deutsche

Petka und Vasil Ivanitch sitzen und spülen ihre Füße im Wasser. Petka sagt Vasil Vanych, und deine Füße sind schmutzig, schmutziger als meine. Und Vasil Ivanovich antwortet auch: - Nun, Petka, ich habe verglichen, welches Jahr du bist und welches Jahr ich bin.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Petka e Vasil Ivanic sono seduti e si sciacquano i piedi nell'acqua. Petka dice Vasil Vanych, e i tuoi piedi sono sporchi, più sporchi dei miei. E anche Vasil Ivanovich risponde: - Bene, Petka, l'ho confrontato, sei un anno di corse e che anno sono io.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

PetkaとVasilIvanitchは座って、足を水ですすいでいます。 PetkaはVasilVanychと言います、そしてあなたの足は私のものよりも汚れています。そして、Vasil Ivanovichも答えます：-ええと、ペトカ、私はそれを比較しました、あなたはレースの年であり、私は何年ですか。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Petka i Vasil Ivanitch siedzą i myją stopy w wodzie. Petka mówi Vasil Vanych, a twoje stopy są brudne, bardziej brudne niż moje. A Wasil Iwanowicz również odpowiada: - Cóż, Petka, porównałem to, jesteś rokiem wyścigowym i w jakim jestem.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Petka e Vasil Ivanitch estão sentados e enxaguando os pés na água. Petka disse Vasil Vanych, e seus pés estão sujos, mais sujos do que os meus. E Vasil Ivanovich também responde: - Bom, Petka, eu comparei, você é um ano de corrida e que ano eu sou.

Язык: Spanish [es] :: Español

Petka y Vasil Ivanitch están sentados y se enjuagan los pies en el agua. Petka dice Vasil Vanych, y tus pies están sucios, más sucios que los míos. Y Vasil Ivanovich también responde: - Bueno, Petka, lo comparé, eres un año de carreras y qué año soy yo.