RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

穆勒堵住了大楼的所有出口。 - 好吧，现在你不会离开 - 穆勒想。 - 好吧， - 斯特里茨想着，然后从入口出去了。

Язык: English [en] :: English

Mueller blocked all exits from the building. - Well, now you won't leave - Mueller thought. - Okay, - thought Stirlitz and went out through the entrance.

Язык: French [fr] :: Français

Mueller a bloqué toutes les sorties du bâtiment. - Eh bien, maintenant vous ne partirez pas - pensa Mueller. - D'accord, - pensa Stirlitz et sortit par l'entrée.

Язык: German [de] :: Deutsche

Mueller blockierte alle Ausgänge des Gebäudes. - Nun, jetzt gehst du nicht mehr - dachte Mueller. - Okay, - dachte Stirlitz und ging durch den Eingang hinaus.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Mueller ha bloccato tutte le uscite dall'edificio - Bene, ora non te ne andrai - pensò Mueller - Ok, - pensò Stirlitz e uscì dall'ingresso.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

ミューラーは建物からのすべての出口を塞いだ。-さて、あなたは去らないだろう-ミューラーは考えた。-オーケー、-スターリッツを考えて、入り口から出て行った。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mueller zablokował wszystkie wyjścia z budynku.- No, teraz nie wyjdziesz - pomyślał Mueller. - No dobra - pomyślał Stirlitz i wyszedł przez wejście.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Mueller bloqueou todas as saídas do prédio. - Bem, agora você não vai sair - Mueller pensou. - Tudo bem - pensou Stirlitz e saiu pela entrada.

Язык: Spanish [es] :: Español

Mueller bloqueó todas las salidas del edificio. - Bueno, ahora no te irás - pensó Mueller. - Está bien, - pensó Stirlitz y salió por la entrada.