Армия № 3505

Капитан указал новому рулевому на Полярную звезду и приказал держать курс прямо точно на нее. Некоторое время все шло
нормально, но затем рулевой почувствовал себя в затруднении позвал офицера.
- Сэр, я уже прошел под этой звездой. Прошу указать мне новую.

0 0 Армия 28.03.22, 12:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

船长指着北极星的新舵手,命令航向直行。一切都持续了一段时间
好的,但随后舵手感到有点不安,并打电话给军官。
- 先生,我已经从这颗星星下面经过了。请指点我一个新的。


Язык: English [en] :: English

The captain pointed to the new helmsman at the North Star and ordered to keep course straight to her. Everything went on for a while
ok, but then the helmsman felt a little uneasy and called the officer.
- Sir, I have already passed under this star. Please point me to a new one.


Язык: French [fr] :: Français

Le capitaine désigna le nouveau timonier du North Star et ordonna de garder le cap vers lui. Tout a duré un moment
ok, mais le timonier s'est senti un peu mal à l'aise et a appelé l'officier.
- Monsieur, je suis déjà passé sous cette étoile. Veuillez m'en indiquer un nouveau.


Язык: German [de] :: Deutsche

Der Kapitän zeigte auf den neuen Steuermann am Nordstern und befahl, den Kurs geradewegs darauf zu halten. Alles ging eine Weile weiter
ok, aber dann fühlte sich der Steuermann etwas unwohl und rief den Offizier an.
- Sir, ich bin schon unter diesem Stern hindurchgegangen. Bitte zeigen Sie mir einen neuen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il capitano indicò il nuovo timoniere alla North Star e ordinò di mantenere la rotta verso di lei. Tutto è andato avanti per un po'
ok, ma poi il timoniere si è sentito un po' a disagio e ha chiamato l'ufficiale.
- Signore, sono già passato sotto questa stella. Per favore, indicamene uno nuovo.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

キャプテンはノーススターの新しい操舵手を指さし、コースをまっすぐに保つように命じました。すべてがしばらく続いた
わかりました、しかしそれから操舵手は少し不安を感じて、警官を呼びました。
-サー、私はすでにこの星の下を通り過ぎました。新しいものを教えてください。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kapitan wskazał na nowego sternika North Star i kazał trzymać kurs prosto na nią. Wszystko trwało przez jakiś czas
ok, ale wtedy sternik poczuł się trochę nieswojo i zadzwonił do oficera.
- Proszę pana, już przeszedłem pod tą gwiazdą. Proszę wskazać mi nowy.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O capitão apontou para o novo timoneiro na Estrela do Norte e ordenou que mantivesse o curso direto para ela. Tudo continuou por um tempo
ok, mas aí o timoneiro ficou meio inquieto e chamou o oficial.
- Senhor, já passei por esta estrela. Por favor, me indique um novo.


Язык: Spanish [es] :: Español

El capitán señaló al nuevo timonel del North Star y le ordenó que siguiera el rumbo directamente hacia ella. Todo siguió por un tiempo
ok, pero entonces el timonel se sintió un poco incómodo y llamó al oficial.
- Señor, ya he pasado bajo esta estrella. Por favor, indíqueme uno nuevo.