Армия № 23914

Пригласили Ржевского на вечеринку, угостили виноградом. Он его горстямиберет, жует, сопли летят. Ему говорят: - Поручик, как Вам не стыдно! Неужели Вы не знаете, что виноград кушают по ягодке? - Оставьте, господа. То, что кушают по ягодке, называется баклажаны.

0 0 Армия 07.06.21, 20:53 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

他们邀请雷热夫斯基参加聚会,请他吃葡萄。他用手抓着它,咀嚼着,流鼻涕苍蝇。他们对他说: - 中尉,你真丢脸!你不知道葡萄是被浆果吃掉的吗? - 离开吧,先生们。浆果吃的东西叫做茄子。


Язык: English [en] :: English

They invited Rzhevsky to a party, treated him to grapes. He takes it by handfuls, chews, snot flies. They say to him: - Lieutenant, shame on you! Don't you know that grapes are eaten by berry? - Leave it, gentlemen. What is eaten by berry is called eggplant.


Язык: French [fr] :: Français

Ils ont invité Rzhevsky à une fête, lui ont offert des raisins. Il le prend par poignées, le mâche, la morve vole. Ils lui disent : - Lieutenant, honte à vous ! Ne savez-vous pas que les raisins sont mangés par les baies ? - Laissez tomber, messieurs. Ce qui est mangé par les baies s'appelle l'aubergine.


Язык: German [de] :: Deutsche

Sie luden Rschewski zu einer Party ein und behandelten ihn mit Trauben. Er nimmt es mit Handvoll, kaut, Rotzfliegen. Sie sagen zu ihm: - Leutnant, schäme dich! Weißt du nicht, dass Trauben von Beeren gefressen werden? - Lassen Sie es, meine Herren. Was von Beeren gefressen wird, nennt man Auberginen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Hanno invitato Rzhevsky a una festa, lo hanno trattato con l'uva. Lo prende a manciate, mastica, moccioso. Gli dicono: - Tenente, vergognati! Non sai che l'uva si mangia a bacca? - Lascia perdere, signori. Ciò che viene mangiato dalla bacca si chiama melanzana.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

彼らはRzhevskyをパーティーに招待し、彼をブドウで扱いました。彼は一握り、噛む、鼻くそハエでそれを取ります。彼らは彼に言います:-中尉、あなたに恥を知れ!葡萄がベリーに食べられているのをご存知ですか? -それを残しなさい、紳士。ベリーが食べるものをナスといいます。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Zaprosili Rżewskiego na przyjęcie, poczęstowali go winogronami. Bierze go garściami, żuje, leci smarki. Mówią mu: - Poruczniku, wstydź się! Nie wiesz, że winogrona jedzą jagody? - Zostawcie to, panowie. To, co je jagoda, nazywa się bakłażanem.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Eles convidaram Rzhevsky para uma festa e o presentearam com uvas. Ele pega em punhados, mastiga, moscas de meleca. Dizem-lhe: - Tenente, que vergonha! Você não sabe que uvas são comidas por bagas? - Deixe isso, senhores. O que é comido pela baga é chamado de berinjela.


Язык: Spanish [es] :: Español

Invitaron a Rzhevsky a una fiesta, lo invitaron a uvas. Lo toma a puñados, mastica, mocos. Le dicen: - ¡Teniente, qué vergüenza! ¿No sabes que las uvas se comen a las bayas? - Déjelo, caballeros. Lo que come la baya se llama berenjena.