RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

生活是一件很悲伤的事情！你甚至注意到它是如何结束的吗？
一、布罗茨基

Язык: English [en] :: English

Life is a very sad thing! Do you even notice how it ends?
I. Brodsky

Язык: French [fr] :: Français

La vie est une chose très triste ! Avez-vous même remarqué comment cela se termine?
I. Brodsky

Язык: German [de] :: Deutsche

Das Leben ist eine sehr traurige Sache! Merkst du überhaupt, wie es endet?
I. Brodsky

Язык: Italian [it] :: Italiano

La vita è una cosa molto triste! Ti accorgi anche di come finisce?
I. Brodsky

Язык: Japanese [ja] :: 日本

人生はとても悲しいことです！あなたはそれがどのように終わるかにさえ気づいていますか？
I.ブロドスキー

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Życie jest bardzo smutną rzeczą! Czy zauważyłeś, jak to się kończy?
I. Brodski

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A vida é uma coisa muito triste! Você ainda percebe como termina?
I. Brodsky

Язык: Spanish [es] :: Español

¡La vida es algo muy triste! ¿Te das cuenta siquiera de cómo termina?
I. Brodsky