Афоризмы № 9945

- Не подведу! - сказал прораб народу, и не подвел ни газ, ни свет, ни
воду.

0 0 Афоризмы 25.08.21, 17:32 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

——我不会失败! ——工头对众人说,不漏气、不亮、不漏
水。


Язык: English [en] :: English

- I will not fail! - said the foreman to the people, and did not fail neither the gas, nor the light, nor
water.


Язык: French [fr] :: Français

- Je n'échouerai pas! - dit le contremaître au peuple, et ne manqua ni le gaz, ni la lumière, ni
l'eau.


Язык: German [de] :: Deutsche

- Ich werde nicht versagen! - sagte der Vorarbeiter zu den Leuten und versagte weder das Gas noch das Licht noch
Wasser.


Язык: Italian [it] :: Italiano

- Non sbaglierò! - disse il caposquadra alla gente, e non mancò né il gas, né la luce, né
acqua.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

-失敗しません! -職長は人々に言った、そしてガスも光も失敗もしなかった
水。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Nie zawiodę! - powiedział brygadzista do ludu i nie zawiódł ani gaz, ani światło, ani
woda.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Eu não vou falhar! - disse o capataz ao povo, e não faltou nem o gás, nem a luz, nem
agua.


Язык: Spanish [es] :: Español

- ¡No voy a fallar! - dijo el capataz a la gente, y no faltó ni el gas, ni la luz, ni
agua.