Афоризмы № 99269

В мутной воде любой малек под крупную рыбу косит.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:17 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在浑浊的水中,任何鱼苗都会在大鱼下面割草。


Язык: English [en] :: English

In muddy water, any fry mows under large fish.


Язык: French [fr] :: Français

Dans l'eau boueuse, les alevins tondent sous les gros poissons.


Язык: German [de] :: Deutsche

In schlammigem Wasser mäht jeder Fisch unter großen Fischen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

In acque fangose, qualsiasi avannotto falcia sotto grossi pesci.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

泥水では、どんな稚魚も大きな魚の下で刈り取ります。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

W mętnej wodzie każdy narybek kosi pod dużymi rybami.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Em águas turvas, qualquer alevino corta a grama com peixes grandes.


Язык: Spanish [es] :: Español

En agua fangosa, los alevines se cortan debajo de los peces grandes.