Афоризмы № 99109

Церковь - место, где джентельмены, никогда не бывавшие на небесах,
рассказывают небылицы тем, кто никогда туда не попадет.

0 0 Афоризмы 12.06.22, 9:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

教堂是一个从未上过天堂的绅士的地方
给那些从未到达那里的人讲故事。


Язык: English [en] :: English

Church is a place where gentlemen who have never been to heaven
tell tales to those who never get there.


Язык: French [fr] :: Français

L'église est un endroit où les messieurs qui ne sont jamais allés au paradis
raconter des histoires à ceux qui n'y arrivent jamais.


Язык: German [de] :: Deutsche

Die Kirche ist ein Ort, an dem Herren, die noch nie im Himmel waren
Erzählen Sie denen, die nie dort ankommen, Geschichten.


Язык: Italian [it] :: Italiano

La chiesa è un luogo dove signori che non sono mai stati in paradiso
racconta storie a chi non arriva mai.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

教会は天国に行ったことがない紳士がいる場所です
そこにたどり着かない人に物語を語りなさい。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kościół to miejsce, w którym panowie, którzy nigdy nie byli w niebie
opowiadaj bajki tym, którzy nigdy tam nie docierają.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Igreja é um lugar onde cavalheiros que nunca estiveram no céu
conte histórias para aqueles que nunca chegam lá.


Язык: Spanish [es] :: Español

La iglesia es un lugar donde los caballeros que nunca han estado en el cielo
Cuente cuentos a los que nunca llegan.