Афоризмы № 98625

Первая любовь, как ветрянка - все ею болеют, но у некоторых она
оставляет шрамы на всю жизнь.

0 0 Афоризмы 28.07.22, 23:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

初恋就像水痘——每个人都得过它,但有些人得过它
留下终生伤痕。


Язык: English [en] :: English

First love is like chickenpox - everyone gets sick with it, but some have it
leaves scars for life.


Язык: French [fr] :: Français

Le premier amour est comme la varicelle - tout le monde en tombe malade, mais certains l'ont
laisse des cicatrices à vie.


Язык: German [de] :: Deutsche

Erste Liebe ist wie Windpocken - jeder wird krank, aber einige haben es
hinterlässt Narben fürs Leben.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il primo amore è come la varicella: tutti lo capiscono, ma alcuni ce l'hanno
lascia cicatrici per tutta la vita.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

初恋は水痘のようなものです-誰もがそれで病気になりますが、一部の人はそれを持っています
人生に傷跡を残します。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Pierwsza miłość jest jak ospa wietrzna – wszyscy chorują na nią, ale niektórzy ją mają
pozostawia blizny na całe życie.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O primeiro amor é como a catapora - todo mundo pega, mas alguns têm
deixa cicatrizes para o resto da vida.


Язык: Spanish [es] :: Español

El primer amor es como la varicela: todo el mundo se enferma, pero algunos lo padecen
deja cicatrices de por vida.