Афоризмы № 98623

Протрезвев, пьяные от счастья начинают пить с горя.
Валентин Домиль.

0 0 Афоризмы 10.11.22, 9:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

清醒了,醉了幸福开始从悲伤中喝酒。
瓦伦丁·多米尔。


Язык: English [en] :: English

Having sober up, drunk with happiness begin to drink from grief.
Valentin Domil.


Язык: French [fr] :: Français

Après avoir dégrisé, ivre de bonheur commence à boire de chagrin.
Valentin Domil.


Язык: German [de] :: Deutsche

Nüchtern aufgestanden, vor Glück betrunken, beginnen sie vor Kummer zu trinken.
Valentin Domil.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Dopo essere stato sobrio, ubriaco di felicità, inizia a bere dal dolore.
Valentino Domil.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

落ち着いて、幸せに酔って、悲しみから飲み始めます。
バレンティンドミル。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Wytrzeźwieni, pijani szczęściem zaczynają pić z żalu.
Walentyna Domila.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Depois de ficar sóbrio, embriagado de felicidade, comece a beber de tristeza.
Valentin Domil.


Язык: Spanish [es] :: Español

Habiendo alcanzado la sobriedad, embriagados de felicidad, comienzan a beber del dolor.
Valentin Domil.