Афоризмы № 98343

Не так все сложно, как кажется на первый взгляд. Но и не так все просто,
как кажется на второй.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:22 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

并非一切都像乍一看那样复杂。但也不是那么简单
就像第二个一样。


Язык: English [en] :: English

Not everything is as complicated as it seems at first glance. But it's not that simple either
as it seems on the second.


Язык: French [fr] :: Français

Tout n'est pas aussi compliqué qu'il n'y paraît à première vue. Mais ce n'est pas si simple non plus
comme il semble sur le second.


Язык: German [de] :: Deutsche

Nicht alles ist so kompliziert, wie es auf den ersten Blick scheint. Aber so einfach ist es auch nicht
wie es am zweiten scheint.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Non tutto è così complicato come sembra a prima vista. Ma non è nemmeno così semplice
come sembra sul secondo.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

すべてが一見したほど複雑なわけではありません。しかし、それもそれほど単純ではありません
2番目に見えるように。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Nie wszystko jest tak skomplikowane, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Ale to też nie jest takie proste
jak się wydaje na drugim.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Nem tudo é tão complicado quanto parece à primeira vista. Mas também não é tão simples
como parece no segundo.


Язык: Spanish [es] :: Español

No todo es tan complicado como parece a primera vista. Pero tampoco es tan simple
como parece en el segundo.