RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

生活是美好的——只要早上没有宿醉。

Язык: English [en] :: English

Life is good - while there is no hangover in the morning.

Язык: French [fr] :: Français

La vie est belle - tant qu'il n'y a pas de gueule de bois le matin.

Язык: German [de] :: Deutsche

Das Leben ist gut - solange es morgens keinen Kater gibt.

Язык: Italian [it] :: Italiano

La vita è bella - finché non ci sono postumi di una sbornia al mattino.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

朝の二日酔いがない限り、人生は良いです。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Życie jest dobre - o ile rano nie ma kaca.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A vida é boa - desde que não haja ressaca pela manhã.

Язык: Spanish [es] :: Español

La vida es buena, aunque no hay resaca por la mañana.