Категории:
- Алкоголики (98)
- Армия (1583)
- Афоризмы (23270)
- Бородатые (59)
- Вовочка (638)
- Дорожные (382)
- Друзья (18)
- Животные (373)
- Иностранцы (408)
- Интимные (1538)
- Киногерои (111)
- Компьютеры (467)
- Криминал (267)
- Медицинские (1375)
- Милиция (25)
- Наркоманы (759)
- Народные (1162)
- Новые Русские (747)
- Политика (18)
- Поручик Ржевский (184)
- Про Билла Гейтса (14)
- Про деньги (13)
- Про детей (36)
- Про евреев (310)
- Про женщин (180)
- Про мужчин (1325)
- Про программистов (33)
- Про Путина (33)
- Про сисадмина (19)
- Про студентов (1432)
- Про тещу (13)
- Разные (30899)
- Реклама (62)
- Семейные (4118)
- Сказочные (337)
- Советские (414)
- Спорт (430)
- Судебные (22)
- Цитаты (9158)
- Черный юмор (369)
- Чукча (64)
- Школьные (8)
- Шоу-бизнес (10)
- Штирлиц (142)
Афоризмы № 9434
Другие языки
Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文
护士:
- 我上次只在重症监护室喝醉了伏特加。
然后我几乎没有到达太平间。
Язык: English [en] :: English
Nurse:
- The last time I got so drunk on vodka was only in intensive care.
Then I barely reached the morgue.
Язык: French [fr] :: Français
Infirmière:
- La dernière fois que je me suis saoulé à la vodka, c'était seulement aux soins intensifs.
Puis j'ai à peine atteint la morgue.
Язык: German [de] :: Deutsche
Krankenschwester:
- Das letzte Mal, als ich mich so auf Wodka betrunken habe, war nur auf der Intensivstation.
Dann erreichte ich kaum die Leichenhalle.
Язык: Italian [it] :: Italiano
Infermiera:
- L'ultima volta che mi sono ubriacato così tanto di vodka era solo in terapia intensiva.
Poi sono arrivato a malapena all'obitorio.
Язык: Japanese [ja] :: 日本
看護婦:
-最後にウォッカに酔ったのは集中治療室だけでした。
それから私は死体安置所にかろうじて到達しました。
Язык: Polish [pl] :: Polskie
Pielęgniarka:
- Ostatni raz tak upiłem się wódką tylko na oddziale intensywnej terapii.
Potem ledwo dotarłem do kostnicy.
Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português
Enfermeira:
- Fiquei tão bêbado com vodka da última vez só na UTI.
Então, mal cheguei ao necrotério.
Язык: Spanish [es] :: Español
Enfermero:
- Me emborraché tanto con vodka la última vez solo en cuidados intensivos.
Luego, apenas llegué a la morgue.