Афоризмы № 9403

Запретить красиво жить трудно, но разрешить - еще труднее.

0 0 Афоризмы 28.03.22, 18:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

禁止美好生活很难,允许美好生活更难。


Язык: English [en] :: English

It is difficult to forbid living beautifully, but to allow it is even more difficult.


Язык: French [fr] :: Français

Il est difficile d'interdire de vivre en beauté, mais le permettre est encore plus difficile.


Язык: German [de] :: Deutsche

Es ist schwierig, ein schönes Leben zu verbieten, aber es ist noch schwieriger, es zuzulassen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

È difficile vietare di vivere in modo bello, ma permetterlo è ancora più difficile.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

美しく生きることを禁じることは難しいですが、それを許すことはさらに困難です。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Trudno zabronić pięknego życia, ale jeszcze trudniej pozwolić na to.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

É difícil proibir uma vida bonita, mas permitir é ainda mais difícil.


Язык: Spanish [es] :: Español

Es difícil prohibir vivir bellamente, pero permitirlo es aún más difícil.