Афоризмы № 9089

Вы выглядите достаточно молодым тогда, когда вашу дочь принимают за вашу
подругу.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:36 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

当您的女儿被误认为是您的女儿时,您看起来已经足够年轻了。
女朋友。


Язык: English [en] :: English

You look young enough when your daughter is mistaken for yours.
girlfriend.


Язык: French [fr] :: Français

Vous avez l'air assez jeune quand votre fille est confondue avec la vôtre.
petite amie.


Язык: German [de] :: Deutsche

Du siehst jung genug aus, wenn deine Tochter mit deiner verwechselt wird.
Freundin.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Sembri abbastanza giovane quando tua figlia viene scambiata per tua.
fidanzata.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

あなたの娘があなたのものと間違えられるとき、あなたは十分に若く見えます。
彼女。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Wyglądasz wystarczająco młodo, kiedy twoja córka jest mylona z twoją.
dziewczyna.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Você parece jovem quando sua filha é confundida com a sua.
Namorada.


Язык: Spanish [es] :: Español

Pareces lo suficientemente joven cuando confunden a tu hija con la tuya.
Novia.