Афоризмы № 9043

(Из цикла "Мои первые песни")
Первым делом, первым делом - самолеты!
Ну а девушки, а девушки - само собой!...

0 0 Афоризмы 18.04.22, 2:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

(来自循环我的第一首歌)
第一件事,第一件事——飞机!
好吧,女孩们,还有女孩们——当然!...


Язык: English [en] :: English

(From the cycle "My first songs")
The first thing, the first thing - the planes!
Well, the girls, and the girls - of course! ...


Язык: French [fr] :: Français

(Extrait du cycle "Mes premières chansons")
La première chose, la première chose - les avions !
Eh bien, les filles, et les filles - bien sûr ! ...


Язык: German [de] :: Deutsche

(Aus dem Zyklus "Meine ersten Songs")
Das Erste, das Erste - die Flugzeuge!
Nun, die Mädchen und die Mädchen - natürlich! ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

(Dal ciclo "Le mie prime canzoni")
La prima cosa, la prima cosa: gli aerei!
Ebbene, le ragazze, e le ragazze - certo!...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

(「私の最初の曲」のサイクルから)
まず第一に、最初に-飛行機!
さて、女の子、そして女の子-もちろん!...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

(Z cyklu „Moje pierwsze piosenki)
Pierwsza rzecz, pierwsza rzecz – samoloty!
Cóż, dziewczyny i dziewczyny - oczywiście!...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

(Do ciclo "Minhas primeiras canções")
A primeira coisa, a primeira coisa - os aviões!
Bem, as meninas, e as meninas - claro! ...


Язык: Spanish [es] :: Español

(Del ciclo "Mis primeras canciones")
Lo primero, lo primero: ¡los aviones!
Bueno, las chicas, y las chicas, ¡por supuesto! ...