Афоризмы № 7720

Лучше толстая "лань", чем худая "корова".

0 0 Афоризмы 07.06.21, 20:53 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

胖母鹿胜过瘦母牛。


Язык: English [en] :: English

Better a fat "doe" than a thin "cow".


Язык: French [fr] :: Français

Mieux vaut une grosse " biche " qu'une maigre " vache ".


Язык: German [de] :: Deutsche

Besser ein fettes "Reh" als eine dünne "Kuh".


Язык: Italian [it] :: Italiano

Meglio una "cerva" grassa che una "mucca" magra.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

薄い「牛」よりも太い「doe」の方が良い。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Lepszy gruby „łania niż chuda „krowa.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Melhor uma "corça" gorda do que uma "vaca" magra.


Язык: Spanish [es] :: Español

Mejor una "cierva" gorda que una "vaca" flaca.