Афоризмы № 76955

Беда, как известно, не приходит одна, но не все пришедшие одновременно
беды являются бОльшей бедой - например пожар и потоп

0 0 Афоризмы 25.05.22, 18:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

麻烦,如你所知,不会单独出现,但不会同时出现
麻烦就是大麻烦——例如火灾和洪水


Язык: English [en] :: English

The trouble, as you know, does not come alone, but not all come at the same time
troubles are a big trouble - for example, fire and flood


Язык: French [fr] :: Français

Les ennuis, comme vous le savez, ne viennent pas seuls, mais tous ne viennent pas en même temps
les problèmes sont un gros problème - par exemple, un incendie et une inondation


Язык: German [de] :: Deutsche

Wie Sie wissen, kommt das Problem nicht allein, sondern nicht alle gleichzeitig
Probleme sind ein großes Problem - zum Beispiel Feuer und Flut


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il guaio, come sai, non viene da solo, ma non tutti arrivano contemporaneamente
i problemi sono un grosso problema, ad esempio incendi e inondazioni


Язык: Japanese [ja] :: 日本

ご存知のように、問題は単独では発生しませんが、すべてが同時に発生するわけではありません。
トラブルは大きなトラブルです-例えば、火事や洪水


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kłopoty, jak wiecie, nie pojawiają się same, ale nie wszystkie w tym samym czasie
kłopoty to duży kłopot - na przykład pożar i powódź


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O problema, como você sabe, não vem sozinho, mas nem todos vêm ao mesmo tempo
problemas são um grande problema - por exemplo, incêndio e inundação


Язык: Spanish [es] :: Español

El problema, como sabes, no viene solo, pero no todos vienen al mismo tiempo.
Los problemas son un gran problema, por ejemplo, incendios e inundaciones.