Афоризмы № 59886

Мы любим говорить что "убиваем время", а на самом деле все происходит с
точностью наоборот.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:10 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

我们喜欢说我们在消磨时间,但实际上一切都发生在
恰恰相反。


Язык: English [en] :: English

We like to say that we are "killing time", but in fact everything happens with
exactly the opposite.


Язык: French [fr] :: Français

On aime dire qu'on "tue le temps", mais en fait tout se passe avec
exactement le contraire.


Язык: German [de] :: Deutsche

Wir sagen gerne, dass wir "die Zeit töten", aber tatsächlich passiert alles mit
genau das Gegenteil.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Ci piace dire che stiamo "ammazzando il tempo", ma in realtà tutto accade con
esattamente il contrario.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

私たちは「暇つぶし」だと言いたいのですが、実際にはすべてが
正反対です。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Lubimy mówić, że „zabijamy czas, ale tak naprawdę wszystko dzieje się z
dokładnie odwrotnie.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Gostamos de dizer que estamos "matando o tempo", mas na verdade tudo acontece com
exatamente o oposto.


Язык: Spanish [es] :: Español

Nos gusta decir que estamos "matando el tiempo", pero de hecho todo sucede con
exactamente lo contrario.