Афоризмы № 49752

А ведь только дырка от бублика пахнет хлебом

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:23 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

但只有甜甜圈洞闻起来像面包


Язык: English [en] :: English

But only the donut hole smells like bread


Язык: French [fr] :: Français

Mais seul le trou du beignet sent le pain


Язык: German [de] :: Deutsche

Aber nur das Donutloch riecht nach Brot


Язык: Italian [it] :: Italiano

Ma solo il buco della ciambella profuma di pane


Язык: Japanese [ja] :: 日本

でもドーナツの穴だけがパンの匂いがする


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Ale tylko dziurka w pączku pachnie chlebem


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Mas apenas o buraco do donut cheira a pão


Язык: Spanish [es] :: Español

Pero solo el agujero de la rosquilla huele a pan