Афоризмы № 48633

Уж лучше нестоячий на воле, чем стоячий, но в заперти.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:33 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

最好不要站在野外,而不是站着,而是被锁起来。


Язык: English [en] :: English

Better not standing in the wild than standing, but locked up.


Язык: French [fr] :: Français

Mieux vaut ne pas rester dans la nature que debout, mais enfermé.


Язык: German [de] :: Deutsche

Lieber nicht in freier Wildbahn stehen als stehen, sondern eingesperrt.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Meglio non stare in mezzo alla natura che stare in piedi, ma rinchiusi.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

立っているよりも野生に立っていない方がいいですが、閉じ込められています。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Lepiej nie stać na wolności niż stać, ale zamknąć się.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Melhor não ficar na selva do que ficar, mas trancado.


Язык: Spanish [es] :: Español

Mejor no estar de pie en la naturaleza que estar de pie, pero encerrado.