Афоризмы № 47040

БУДЬ НАЧЕКУ! Обнимая женщину, помни: лошадиные силы одурманивают!
(Почти по В. Мартынову)

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:21 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

小心身后!拥抱女人时要记住:马力是醉人的!
(几乎根据 V. Martynov 的说法)


Язык: English [en] :: English

WATCH YOUR BACK! When embracing a woman, remember: horse power is intoxicating!
(Almost according to V. Martynov)


Язык: French [fr] :: Français

SURVEILLEZ VOTRE DOS ! Lorsque vous embrassez une femme, n'oubliez pas : la puissance des chevaux est enivrante !
(Presque d'après V. Martynov)


Язык: German [de] :: Deutsche

PASS AUF! Denken Sie beim Umarmen einer Frau daran: Pferdestärken sind berauschend!
(Fast nach V. Martynov)


Язык: Italian [it] :: Italiano

GUARDATI LE SPALLE! Quando abbracci una donna, ricorda: la potenza dei cavalli è inebriante!
(Quasi secondo V. Martynov)


Язык: Japanese [ja] :: 日本

背後に注意!女性を抱きしめるときは、覚えておいてください。馬力は夢中になります!
(ほぼV.マルティノフによると)


Язык: Polish [pl] :: Polskie

UWAŻAJ NA SIEBIE! Obejmując kobietę, pamiętaj: moc koni jest odurzająca!
(Prawie według V. Martynova)


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

TOME CUIDADO! Ao abraçar uma mulher, lembre-se: os cavalos de força são inebriantes!
(Quase de acordo com V. Martynov)


Язык: Spanish [es] :: Español

¡VIGILA TU ESPALDA! Al abrazar a una mujer, recuerde: ¡la potencia de los caballos es embriagadora!
(Casi según V. Martynov)