Афоризмы № 45233

Арифметика все та же тысячу лет, зато история тысячу раз менялась.

0 0 Афоризмы 07.06.21, 20:53 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

算术一千年不变,但历史却千变万化。


Язык: English [en] :: English

Arithmetic has been the same for a thousand years, but history has changed a thousand times.


Язык: French [fr] :: Français

L'arithmétique est la même depuis mille ans, mais l'histoire a changé mille fois.


Язык: German [de] :: Deutsche

Die Arithmetik ist seit tausend Jahren dieselbe, aber die Geschichte hat sich tausendmal verändert.


Язык: Italian [it] :: Italiano

L'aritmetica è la stessa da mille anni, ma la storia è cambiata mille volte.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

算数は千年前から同じですが、歴史は千回変わりました。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Arytmetyka jest taka sama od tysiąca lat, ale historia zmieniała się tysiąc razy.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A aritmética é a mesma há mil anos, mas a história mudou mil vezes.


Язык: Spanish [es] :: Español

La aritmética ha sido la misma durante mil años, pero la historia ha cambiado mil veces.