Афоризмы № 40257

Не бойся ложки, бойся вилки, один удар - четыре дырки...
Не бойся вилки, бойся лома, один удар - четыре перелома...

0 0 Афоризмы 26.08.21, 1:09 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

不怕勺子,怕叉子,一吹——四个洞……
别怕叉子,怕撬棍,一击四断……


Язык: English [en] :: English

Do not be afraid of a spoon, be afraid of a fork, one blow - four holes ...
Don't be afraid of the fork, be afraid of the crowbar, one hit - four breaks ...


Язык: French [fr] :: Français

N'ayez pas peur d'une cuillère, ayez peur d'une fourchette, un coup - quatre trous ...
N'ayez pas peur de la fourche, ayez peur du pied de biche, un coup - quatre pauses ...


Язык: German [de] :: Deutsche

Fürchte dich nicht vor einem Löffel, fürchte dich vor einer Gabel, einem Schlag - vier Löcher ...
Hab keine Angst vor der Gabel, hab keine Angst vor der Brechstange, ein Treffer - vier Pausen ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

Non aver paura di un cucchiaio, abbi paura di una forchetta, un colpo - quattro fori ...
Non abbiate paura della forchetta, abbiate paura del piede di porco, un colpo - quattro rotture...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

スプーンを恐れないでください、フォークを恐れてください、1つの打撃-4つの穴..。
フォークを恐れないでください、バールを恐れてください、1つのヒット-4つの休憩...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Nie bój się łyżki, bój się widelca, jednego ciosu - cztery dziury ...
Nie bój się widelca, bój się łomu, jedno uderzenie - cztery przerwy...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Não tenha medo de uma colher, tenha medo de um garfo, um golpe - quatro furos ...
Não tenha medo do garfo, tenha medo do pé-de-cabra, um golpe - quatro quebras ...


Язык: Spanish [es] :: Español

No tengas miedo de una cuchara, ten miedo de un tenedor, un golpe, cuatro agujeros ...
No tengas miedo de la bifurcación, ten miedo de la palanca, un golpe, cuatro descansos ...