Афоризмы № 39113

Чем страшнее и выразительней гримасы судьбы,
Тем больше шансов получить сковородкой...

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:18 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

命运的鬼脸越可怕,越有表现力,
获得煎锅的机会越大......


Язык: English [en] :: English

The more terrible and expressive the grimaces of fate,
The more chances of getting a frying pan ...


Язык: French [fr] :: Français

Plus les grimaces du destin sont terribles et expressives,
Plus de chances d'avoir une poêle à frire...


Язык: German [de] :: Deutsche

Je schrecklicher und ausdrucksvoller die Grimassen des Schicksals,
Je mehr Chancen auf eine Pfanne ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

Più terribili ed espressive sono le smorfie del destino,
Più possibilità di ottenere una padella...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

よりひどく表現力豊かな運命のしかめっ面、
フライパンを手に入れるチャンスが増える...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Im straszniejsze i bardziej wyraziste grymasy losu,
Im większe szanse na zdobycie patelni ...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Quanto mais terríveis e expressivas as caretas do destino,
Quanto mais chances de conseguir uma frigideira ...


Язык: Spanish [es] :: Español

Cuanto más terribles y expresivas sean las muecas del destino,
Cuantas más posibilidades tenga de conseguir una sartén ...