Афоризмы № 38096

Женщине легче СДЕЛАТЬ мужчину отцом своих детей, когда он не хочет,
чем УБЕДИТЬ его в этом, когда он не хочет.

0 0 Афоризмы 07.06.21, 20:53 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

当男人不愿意时,女人更容易让男人成为她孩子的父亲,
而不是在他不想的时候说服他。


Язык: English [en] :: English

It is easier for a woman to MAKE a man the father of her children when he does not want to,
than CONVINCE him of this when he does not want to.


Язык: French [fr] :: Français

Il est plus facile pour une femme de FAIRE d'un homme le père de ses enfants quand il ne le veut pas,
que de le CONVAINCRE quand il ne le veut pas.


Язык: German [de] :: Deutsche

Es ist für eine Frau einfacher, einen Mann zum Vater ihrer Kinder zu machen, wenn er nicht will,
als ihn davon zu überzeugen, wenn er nicht will.


Язык: Italian [it] :: Italiano

È più facile per una donna FARE di un uomo il padre dei suoi figli quando lui non vuole,
che CONVINCERLO di questo quando non vuole.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

女性が望まないときに男性を子供たちの父親にするのは簡単です。
彼がしたくないときにこれを彼に納得させるよりも。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kobiecie łatwiej jest UCZYNIĆ mężczyznę ojcem swoich dzieci, kiedy on nie chce,
niż PRZEKONAJ go o tym, kiedy nie chce.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

É mais fácil para uma mulher TORNAR um homem pai de seus filhos quando ele não quer,
do que CONVENCÊ-LO disso quando ele não quiser.


Язык: Spanish [es] :: Español

Es más fácil para una mujer HACER a un hombre el padre de sus hijos cuando él no quiere,
que convencerlo de esto cuando no quiere.