Афоризмы № 37549

В борьбе бобра с ослом как всегда победа козла.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:38 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在海狸和驴的较量中,山羊的胜利一如既往。


Язык: English [en] :: English

In the fight between the beaver and the donkey, as always, the victory of the goat.


Язык: French [fr] :: Français

Dans le combat entre le castor et l'âne, comme toujours, la victoire de la chèvre.


Язык: German [de] :: Deutsche

Im Kampf zwischen Biber und Esel wie immer der Sieg der Ziege.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Nella lotta tra il castoro e l'asino, come sempre, la vittoria della capra.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

ビーバーとロバの間の戦いでは、いつものように、ヤギの勝利。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

W walce między bobrem a osłem, jak zawsze, zwycięstwo kozy.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Na luta entre o castor e o burro, como sempre, a vitória do bode.


Язык: Spanish [es] :: Español

En la pelea entre el castor y el burro, como siempre, la victoria del chivo.