Афоризмы № 3748

лето от зимы, в России, отличается тем, что, зимой фуфайка застегнута,
а летом расстегнута =)
____
"Holly"

0 0 Афоризмы 25.11.21, 6:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

夏天和冬天,在俄罗斯,不同之处在于,冬天运动衫是纽扣的,
并在夏天解开 =)
____
冬青


Язык: English [en] :: English

summer from winter, in Russia, differs in that, in winter the sweatshirt is buttoned,
and unbuttoned in summer =)
____
"Holly"


Язык: French [fr] :: Français

l'été de l'hiver, en Russie, diffère en ce que, en hiver, le sweat-shirt est boutonné,
et déboutonné en été =)
____
"Houx"


Язык: German [de] :: Deutsche

Sommer von Winter, in Russland, unterscheidet sich darin, dass im Winter das Sweatshirt zugeknöpft ist,
und im Sommer aufgeknöpft =)
____ ____
"Stechpalme"


Язык: Italian [it] :: Italiano

l'estate dall'inverno, in Russia, differisce in quanto, d'inverno la felpa è abbottonata,
e sbottonato in estate =)
____
"Agrifoglio"


Язык: Japanese [ja] :: 日本

夏と冬、ロシアでは、冬にはスウェットシャツにボタンが付いているという点で異なります。
そして夏にボタンを外す=)
____
「ヒイラギ」


Язык: Polish [pl] :: Polskie

lato od zimy w Rosji różni się tym, że zimą bluza jest zapinana na guziki,
i rozpięty latem =)
____
"Ostrokrzew"


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

verão do inverno, na Rússia, difere porque, no inverno, o moletom é abotoado,
e desabotoado no verão =)
____
"Azevinho"


Язык: Spanish [es] :: Español

verano del invierno, en Rusia, se diferencia en que, en invierno, la sudadera está abotonada,
y desabrochado en verano =)
____
"Acebo"