Афоризмы № 33947

Нет такой женщины на свете, который бы удалось сказать "до свидания"
меньше чем в 30 словах.
(с) Б. Шоу

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:45 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

世界上没有女人可以说再见
不到30个字。
(c) B. 肖


Язык: English [en] :: English

There is no woman in the world who could say goodbye
in less than 30 words.
(c) B. Shaw


Язык: French [fr] :: Français

Il n'y a aucune femme au monde qui puisse dire au revoir
en moins de 30 mots.
(c) B. Shaw


Язык: German [de] :: Deutsche

Es gibt keine Frau auf der Welt, die sich verabschieden könnte
in weniger als 30 Worten.
(c) B. Shaw


Язык: Italian [it] :: Italiano

Non c'è donna al mondo che possa dire addio
in meno di 30 parole.
(c) B. Shaw


Язык: Japanese [ja] :: 日本

さよならを言うことができる女性は世界にいない
30語未満で。
(c)B。ショー


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Nie ma na świecie kobiety, która mogłaby się pożegnać
w mniej niż 30 słowach.
(c) B. Shaw


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Não há mulher no mundo que poderia dizer adeus
em menos de 30 palavras.
(c) B. Shaw


Язык: Spanish [es] :: Español

No hay mujer en el mundo que pueda despedirse
en menos de 30 palabras.
(c) B. Shaw