Афоризмы № 31368

Если что-то само плывет к вам в руки, присмотритесь - возможно, оно
просто не тонет.

0 0 Афоризмы 26.06.22, 18:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

如果有什么东西自己飘到你手里,仔细看看——它可能是
只是不沉。


Язык: English [en] :: English

If something floats into your hands by itself, take a closer look - it may be
just doesn't sink.


Язык: French [fr] :: Français

Si quelque chose flotte tout seul dans vos mains, regardez de plus près - cela peut
ne coule tout simplement pas.


Язык: German [de] :: Deutsche

Wenn etwas von selbst in Ihre Hände schwebt, schauen Sie es sich genauer an - es kann sein
sinkt einfach nicht.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Se qualcosa galleggia nelle tue mani da solo, dai un'occhiata più da vicino: potrebbe essere
semplicemente non affonda.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

何かがそれ自体であなたの手に浮かんでいる場合は、よく見てください-それはかもしれません
沈まないだけです。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Jeśli coś samo wpada w Twoje ręce, przyjrzyj się bliżej - może
po prostu nie tonie.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Se algo flutuar sozinho em suas mãos, dê uma olhada mais de perto - pode ser
apenas não afunda.


Язык: Spanish [es] :: Español

Si algo flota en sus manos por sí solo, mire más de cerca, puede
simplemente no se hunde.