Афоризмы № 2391

Он так много курил, что пепельницу не вытряхивал, а пылесосил...

0 0 Афоризмы 07.06.21, 20:53 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

他抽得太厉害了,没有抖掉烟灰缸,而是用吸尘器吸了……


Язык: English [en] :: English

He smoked so much that he did not shake out the ashtray, but vacuumed ...


Язык: French [fr] :: Français

Il a tellement fumé qu'il n'a pas secoué le cendrier, mais a passé l'aspirateur...


Язык: German [de] :: Deutsche

Er rauchte so viel, dass er den Aschenbecher nicht ausschüttelte, sondern saugte ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

Fumava così tanto che non scuoteva il posacenere, ma aspirava ...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

彼は灰皿を振り払わないほどに煙を出しましたが、掃除機をかけました...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Palił tak dużo, że nie wytrząsał popielniczki, ale odkurzał...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Ele fumou tanto que não sacudiu o cinzeiro, mas passou o aspirador ...


Язык: Spanish [es] :: Español

Fumó tanto que no sacudió el cenicero, sino que aspiró ...