Афоризмы № 127904

Об отзывчивом человеке: "Все хотят его иметь."
Отзывчивый человек о себе: "Все имеют меня хотеть!"

0 0 Афоризмы 25.08.21, 17:14 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

关于一个有反应的人:每个人都想拥有他。
一个同情自己的人:每个人都想要我!


Язык: English [en] :: English

About a responsive person: "Everyone wants to have him."
A sympathetic person about himself: "Everybody wants me!"


Язык: French [fr] :: Français

A propos d'une personne réactive : "Tout le monde veut l'avoir."
Une personne sympathique à propos de lui-même : « Tout le monde me veut !


Язык: German [de] :: Deutsche

Über eine reaktionsfähige Person: "Jeder möchte ihn haben."
Eine sympathische Person über sich selbst: "Jeder will mich!"


Язык: Italian [it] :: Italiano

A proposito di una persona reattiva: "Tutti vogliono averlo".
Una persona comprensiva di se stesso: "Tutti mi vogliono!"


Язык: Japanese [ja] :: 日本

敏感な人について:「誰もが彼を欲しがっている」
自分に同情する人:「誰もが私を欲しがっている!」


Язык: Polish [pl] :: Polskie

O osobie reagującej: „Każdy chce go mieć.
Sympatyczna osoba o sobie: „Każdy mnie chce!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Sobre uma pessoa responsiva: "Todo mundo quer tê-lo."
Uma pessoa simpática consigo mesmo: "Todo mundo me quer!"


Язык: Spanish [es] :: Español

Acerca de una persona receptiva: "Todos quieren tenerlo".
Una persona comprensiva consigo misma: "¡Todos me quieren!"