Афоризмы № 12536

Для зятя и тещи очень важно, чтобы они умели слушать друг друга. Но
лучше все-таки на расстоянии...

0 0 Афоризмы 22.12.21, 1:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

对于女婿和婆婆来说,知道如何倾听对方是非常重要的。但
最好还是在远处...


Язык: English [en] :: English

It is very important for the son-in-law and mother-in-law that they know how to listen to each other. But
better still at a distance ...


Язык: French [fr] :: Français

Il est très important pour le gendre et la belle-mère qu'ils sachent s'écouter. Mais
mieux encore à distance...


Язык: German [de] :: Deutsche

Für den Schwiegersohn und die Schwiegermutter ist es sehr wichtig, dass sie wissen, wie sie einander zuhören können. Aber
besser noch in der Ferne ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

È molto importante per il genero e la suocera che sappiano ascoltarsi a vicenda. Ma
meglio ancora a distanza...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

義理の息子と義母にとって、お互いに耳を傾ける方法を知っていることは非常に重要です。しかし
距離を置いた方がいい...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dla zięcia i teściowej bardzo ważne jest, aby umieli się wzajemnie słuchać. Ale
jeszcze lepiej na odległość ...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

É muito importante para o genro e a sogra saberem se ouvir. Mas
melhor ainda à distância ...


Язык: Spanish [es] :: Español

Es muy importante para el yerno y la suegra que sepan escucharse. Pero
mejor aún a distancia ...