Афоризмы № 12398

Хороший афоризм пахнет фиалками, плохой – сортиром.
Виталий Мартынов

0 0 Афоризмы 30.03.22, 13:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一句好的格言闻起来像紫罗兰,一句不好的格言——厕所。
维塔利·马丁诺夫


Язык: English [en] :: English

A good aphorism smells like violets, a bad one - a toilet.
Vitaly Martynov


Язык: French [fr] :: Français

Un bon aphorisme sent la violette, un mauvais - une toilette.
Vitaly Martynov


Язык: German [de] :: Deutsche

Ein guter Aphorismus riecht nach Veilchen, ein schlechter nach einer Toilette.
Vitaly Martynov


Язык: Italian [it] :: Italiano

Un buon aforisma odora di viole, uno cattivo: un gabinetto.
Vitaly Martynov


Язык: Japanese [ja] :: 日本

良い格言はスミレのようなにおいがしますが、悪い格言はトイレです。
ヴィタリー・マルティノフ


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dobry aforyzm pachnie fiołkami, zły - toaleta.
Witalij Martynow


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um bom aforismo cheira a violetas, um ruim - um banheiro.
Vitaly Martynov


Язык: Spanish [es] :: Español

Un buen aforismo huele a violetas, uno malo: un inodoro.
Vitaly Martynov