Афоризмы № 11966

И памятникам накидывают петлю на шею... чтобы свергнуть их с пьедестала.

0 0 Афоризмы 26.08.21, 1:09 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

他们在纪念碑的脖子上套了一个套索……把它们从基座上推翻。


Язык: English [en] :: English

And they put a noose around the neck of the monuments ... to overthrow them from the pedestal.


Язык: French [fr] :: Français

Et ils ont mis un nœud coulant autour du cou des monuments... pour les renverser du piédestal.


Язык: German [de] :: Deutsche

Und sie legten eine Schlinge um den Hals der Denkmäler ... um sie vom Sockel zu stürzen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

E misero un cappio al collo dei monumenti... per rovesciarli dal piedistallo.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

そして、彼らは記念碑の首の周りに縄を置きました...台座からそれらを倒すために。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

I założyli pętlę na szyję pomników… żeby zrzucić je z piedestału.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

E eles colocaram uma corda ao redor do pescoço dos monumentos ... para derrubá-los do pedestal.


Язык: Spanish [es] :: Español

Y pusieron una soga alrededor del cuello de los monumentos ... para derribarlos del pedestal.