Афоризмы № 11954

Когда два дурака дерутся, у третьего руки чешутся.

0 0 Афоризмы 14.04.22, 17:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个傻瓜打架,第三只手痒。


Язык: English [en] :: English

When two fools fight, the third hand itches.


Язык: French [fr] :: Français

Quand deux imbéciles se battent, la troisième main démange.


Язык: German [de] :: Deutsche

Wenn zwei Narren kämpfen, juckt die dritte Hand.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Quando due pazzi litigano, la terza mano prude.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

2人の愚か者が戦うとき、3番目の手はかゆみます。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kiedy dwóch głupców walczy, trzecia ręka swędzi.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Quando dois tolos brigam, a terceira mão coça.


Язык: Spanish [es] :: Español

Cuando dos tontos pelean, la tercera mano pica.