Афоризмы № 1143

к относительности расстояния:
Близкие - это те, кто живет через девять часовых поясов, но
созваниваетесь вы каждую неделю
Дальние - те, кто живет в 3 остановках, но встречаетесь вы не чаще
1 раза в год

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:25 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

距离相对论:
亲人是生活在九个时区的人,但
你每周都打电话
远方 - 住在三站的人,但你不经常见面
一年一次


Язык: English [en] :: English

to distance relativity:
Loved ones are those who live across nine time zones, but
you call every week
Distant - those who live in 3 stops, but you meet no more often
Once a year


Язык: French [fr] :: Français

à la relativité des distances :
Les êtres chers sont ceux qui vivent dans neuf fuseaux horaires, mais
tu appelles toutes les semaines
Lointain - ceux qui vivent dans 3 arrêts, mais vous ne vous rencontrez plus souvent
Une fois par an


Язык: German [de] :: Deutsche

zur Distanzrelativität:
Geliebte sind diejenigen, die in neun Zeitzonen leben, aber
Sie rufen jede Woche an
Fern - diejenigen, die in 3 Haltestellen leben, aber Sie treffen sich nicht mehr oft
Einmal im Jahr


Язык: Italian [it] :: Italiano

per allontanare la relatività:
I cari sono coloro che vivono in nove fusi orari, ma
chiami ogni settimana
Distanti - quelli che vivono in 3 fermate, ma non ci si incontra più spesso
Una volta all'anno


Язык: Japanese [ja] :: 日本

距離の相対性へ:
愛する人は9つのタイムゾーンに住んでいる人ですが
あなたは毎週電話します
遠い-3つの停留所に住んでいるが、あなたはもう頻繁に会わない人々
一年に一度


Язык: Polish [pl] :: Polskie

do względności odległości:
Kochani to ci, którzy mieszkają w dziewięciu strefach czasowych, ale
dzwonisz co tydzień
Daleko – ci, którzy mieszkają w 3 przystankach, ale nie spotykasz się częściej
Raz w roku


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

à relatividade à distância:
Os entes queridos são aqueles que vivem em nove fusos horários, mas
você liga toda semana
Distante - aqueles que moram em 3 paradas, mas você não se encontra com mais frequência
Uma vez por ano


Язык: Spanish [es] :: Español

a la relatividad a distancia:
Los seres queridos son aquellos que viven en nueve zonas horarias, pero
llamas todas las semanas
Distante: los que viven en 3 paradas, pero no se encuentran más a menudo.
Una vez al año