Категории:
- Алкоголики (98)
- Армия (1586)
- Афоризмы (23305)
- Бородатые (59)
- Вовочка (639)
- Дорожные (383)
- Друзья (18)
- Животные (374)
- Иностранцы (409)
- Интимные (1540)
- Киногерои (111)
- Компьютеры (467)
- Криминал (268)
- Медицинские (1378)
- Милиция (25)
- Наркоманы (761)
- Народные (1164)
- Новые Русские (748)
- Политика (19)
- Поручик Ржевский (184)
- Про Билла Гейтса (14)
- Про деньги (13)
- Про детей (36)
- Про евреев (310)
- Про женщин (181)
- Про мужчин (1327)
- Про программистов (33)
- Про Путина (33)
- Про сисадмина (19)
- Про студентов (1434)
- Про тещу (13)
- Разные (30946)
- Реклама (63)
- Семейные (4124)
- Сказочные (337)
- Советские (415)
- Спорт (430)
- Судебные (22)
- Цитаты (9172)
- Черный юмор (369)
- Чукча (64)
- Школьные (8)
- Шоу-бизнес (10)
- Штирлиц (142)
Афоризмы № 11387
Другие языки
Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文
谁付钱——他叫调,谁不付钱——他被命令
音乐 ...
Язык: English [en] :: English
Who pays - he calls the tune, and who does not pay - he is ordered
music ...
Язык: French [fr] :: Français
Qui paie - il donne le ton, et qui ne paie pas - ils commandent
musique ...
Язык: German [de] :: Deutsche
Wer bezahlt - er ruft die Melodie und wer nicht zahlt - wird bestellt
Musik ...
Язык: Italian [it] :: Italiano
Chi paga - chiama la melodia, e chi non paga - ordina
musica ...
Язык: Japanese [ja] :: 日本
誰が支払うか-彼は曲を呼び、誰が支払わないか-彼らは注文する
音楽 ...
Язык: Polish [pl] :: Polskie
Kto płaci - dzwoni melodię, a kto nie płaci - zamawiają
muzyka ...
Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português
Quem paga - ele dá o tom, e quem não paga - é mandado
música ...
Язык: Spanish [es] :: Español
Quién paga - él manda, y quién no paga - ordenan
música ...