Афоризмы № 10986

Плохо, когда едет крыша, но гораздо хуже, когда едет крышка.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:33 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

屋顶去时很糟糕,但屋顶去时更糟。


Язык: English [en] :: English

It is bad when the roof goes, but much worse when the roof goes.


Язык: French [fr] :: Français

C'est mauvais quand le toit s'effondre, mais bien pire quand le toit s'en va.


Язык: German [de] :: Deutsche

Es ist schlecht, wenn das Dach geht, aber viel schlimmer, wenn das Dach geht.


Язык: Italian [it] :: Italiano

È brutto quando il tetto va, ma molto peggio quando il tetto va.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

屋根が行くときは悪いですが、屋根が行くときはもっと悪いです。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Źle jest, gdy dach się wali, ale o wiele gorzej, gdy dach się wali.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

É ruim quando o telhado cai, mas muito pior quando o telhado cai.


Язык: Spanish [es] :: Español

Es malo cuando se cae el techo, pero mucho peor cuando se cae el techo.