Категории:
- Алкоголики (98)
- Армия (1586)
- Афоризмы (23302)
- Бородатые (59)
- Вовочка (639)
- Дорожные (383)
- Друзья (18)
- Животные (374)
- Иностранцы (409)
- Интимные (1540)
- Киногерои (111)
- Компьютеры (467)
- Криминал (268)
- Медицинские (1377)
- Милиция (25)
- Наркоманы (761)
- Народные (1163)
- Новые Русские (748)
- Политика (19)
- Поручик Ржевский (184)
- Про Билла Гейтса (14)
- Про деньги (13)
- Про детей (36)
- Про евреев (310)
- Про женщин (181)
- Про мужчин (1327)
- Про программистов (33)
- Про Путина (33)
- Про сисадмина (19)
- Про студентов (1434)
- Про тещу (13)
- Разные (30942)
- Реклама (63)
- Семейные (4124)
- Сказочные (337)
- Советские (415)
- Спорт (430)
- Судебные (22)
- Цитаты (9171)
- Черный юмор (369)
- Чукча (64)
- Школьные (8)
- Шоу-бизнес (10)
- Штирлиц (142)
Афоризмы № 10986
Другие языки
Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文
屋顶去时很糟糕,但屋顶去时更糟。
Язык: English [en] :: English
It is bad when the roof goes, but much worse when the roof goes.
Язык: French [fr] :: Français
C'est mauvais quand le toit s'effondre, mais bien pire quand le toit s'en va.
Язык: German [de] :: Deutsche
Es ist schlecht, wenn das Dach geht, aber viel schlimmer, wenn das Dach geht.
Язык: Italian [it] :: Italiano
È brutto quando il tetto va, ma molto peggio quando il tetto va.
Язык: Japanese [ja] :: 日本
屋根が行くときは悪いですが、屋根が行くときはもっと悪いです。
Язык: Polish [pl] :: Polskie
Źle jest, gdy dach się wali, ale o wiele gorzej, gdy dach się wali.
Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português
É ruim quando o telhado cai, mas muito pior quando o telhado cai.
Язык: Spanish [es] :: Español
Es malo cuando se cae el techo, pero mucho peor cuando se cae el techo.