Афоризмы № 10877

От Подиума до панели - один шаг,
а вот в обратном направлении - целая пропасть

0 0 Афоризмы 08.11.21, 22:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

从讲台到面板的一步
但在相反的方向——整个深渊


Язык: English [en] :: English

One step from the podium to the panel
but in the opposite direction - a whole abyss


Язык: French [fr] :: Français

Un pas du podium au panneau
mais dans la direction opposée - tout un abîme


Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Schritt vom Podium zum Panel
aber in die entgegengesetzte Richtung - ein ganzer Abgrund


Язык: Italian [it] :: Italiano

Un passo dal podio alla giuria
ma nella direzione opposta - un intero abisso


Язык: Japanese [ja] :: 日本

表彰台からパネルへの一歩
しかし反対方向に-全体の深淵


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Jeden krok od podium do panelu
ale w przeciwnym kierunku - cała otchłań


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um passo do pódio para o painel
mas na direção oposta - todo um abismo


Язык: Spanish [es] :: Español

Un paso del podio al panel
pero en la dirección opuesta - todo un abismo